平素は格別のご愛顧を賜り、 誠にありがとうございます。
現在、九州地区に流れ込んでいる寒波の影響により、交通機関に大きな影響が出ることが懸念されております。
配送業者からの通達によりますと、広範囲にわたり大雪の影響により集荷・配送業務に大幅な遅延が生じる可能性があるとのこと、これに伴い、弊社の商品配送にも遅延が発生する可能性がございます。
お客様にはご不便をおかけし誠に申し訳ございませんが、何卒状況をご賢察いただき、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

【配送遅延予定エリア】鹿児島蔵置所を出荷する全ての全国配送分
【配送遅延予定期間】2025年2月5日（水）午前中　～　2025年2月7日（金）終日

【お問い合わせ窓口】
● 町田酒造株式会社本社 販売課 課長：西 政宗（ニシ マサムネ）
● T E L: 0997-62-5011 ／FAX: 0997-62-5012
● アドレス： nishimasa@satoake.jp