平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。  

　報道されております通り、台風6号が週明け6月1日から6月2日にかけて奄美大島に接近することが予想されております。
台風の進路および勢力によっては、停電が発生し出荷および受発注業務が行えなくなる恐れがございます。

　ご不便をおかけする可能性がございますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　本件につきまして、ご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせください。

　　　【本社問い合わせ先】　町田酒造株式会社奄美大島本社　販売課
　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ：0997-62-5011／ＦＡＸ：0997-62-5012 

※尚、6/1～6/2中に本社にて停電が発生し電話が繋がらない場合は、大変お手数ですが、下記の弊社担当営業所へお問い合わせください。 

　　東京営業所 　ＴＥＬ：03-5812-5911／ＦＡＸ：03-5812-5912 
　　関西営業所　 ＴＥＬ：06-6354-9885／ＦＡＸ：06-6354-9886
　　福岡営業所　 ＴＥＬ：092-710-0582／ＦＡＸ：092-710-0583
　　鹿児島営業所 ＴＥＬ：099-213-5445／ＦＡＸ：099-213-5444